VORSCHAU Freuen Sie sich
VORSCHAU Freuen Sie sich auf das Alnatura Magazin im Januar: Hersteller-Reportage Martina Gebhardt – demeter-Naturkosmetik aus dem Kloster Neue Serien ab Januar 2018: Slow Food – achtsam essen mit Genuss und Verantwortung Biodiversität – die Bedrohung der biologischen Vielfalt Rezeptideen Sweet-Chili-Dressing – scharf braucht süß. Und weitere Rezeptvarianten mit alternativen Süßungsmitteln IMPRESSUM Herausgeber Alnatura Produktions- und Han dels GmbH, Darmstädter Straße 63, 64404 Bi cken bach, Tel. 06257 9322-0, alnatura.de Öko-Kontrollstelle DE-ÖKO-001 Geschäftsführer von Alnatura Prof. Dr. Götz E. Rehn, Rüdiger Kasch Redaktionsleitung Susanne Salzgeber (SUS), Darmstädter Straße 63, 64404 Bi cken bach, susanne.salzgeber@ alnatura.de Anzeigen Jonas Arbeiter, Darmstädter Straße 63, 64404 Bi cken bach Redaktion Jana Benke, Daniel Fehling, Matthias Fuchs, Dr. Manon Haccius (MH), Anke Helène, Constanze Klengel, Dr. Maren Kratz, Daniel Nedelka, Bet tina Pabel (BP), Lisa Rhein, Tina Schneyer, Julian Stock, Gabriele Storm, Anja Waldmann (AW), Eva Wohlgemuth Verlag mfk corporate pub lishing GmbH, Prinz-Chris - tians-Weg 1, 64287 Darmstadt, Tel. 06151 96960 - 00 Fotos Alnatura: 3 Porträt Rehn, 4 Sélection, 20/21, 41 Taschen; Gerald Biebersdorf für Diakonie Düsseldorf: 48; Gianni Bodini: 37 Spritzfahrzeug; Oliver Brachat: Titel, 6, 8–11, 41 Rezept, 50 Rezept; Marc Doradzillo: 3 Tellerrand, 24, 25, 26, 42 / 43, 46, 50 Reportage; followfish: 27; Fotolia / zilvergolf: 15 Erdnuss / oxie99: 17 Freisteller Datteln; istockphoto / defun: 46 Biene / saemilee: 4 Baum; Petra A. Killick: 45 Porträt; Malser Aktivisten: 37 Plakat; Volker Laengenfelder: 24 Mangroven; Privat: Porträts 15, 37; tomalu: 32 Foto / Peter Rigaud: 39; Susanne Salzgeber: 16, 18/19; Städel Museum, Frankfurt am Main: 40; Rouven Steinke: 34; usus kommunikation / Robert Seegler: Illustrationen 5 Mais, 30/31, 44; usus kommunikation: 15 Illustration; VISCOM Fotografie: 12 / 13, 28 / 29 Gestaltung usus.kommu nika tion, Berlin, usus-design.de Druck alpha print medien AG, Kleyerstraße 3, 64295 Darmstadt, gedruckt auf 100 % Recycling papier, ausgezeichnet mit dem Blauen Engel Gastbeiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder – sie sind aus der Perspektive des Verfassers geschrieben. Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet und Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-ROM, DVD-ROM etc. nur nach vorheriger schrift licher Zustim mung des Verlags. Für unverlangte Einsendungen keine Gewähr. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Mehr als 125 Alnatura Filialen, auch in Ihrer Nähe AACHEN (2×) ALSBACH-HÄHNLEIN ASCHHEIM AUGSBURG BAD SÄCKINGEN BENSHEIM BERGISCH GLADBACH BERLIN (18×) NEU Ludolfinger Platz 8a (Frohnau) BONN (2×) BREMEN (2×) DARMSTADT (3×) DRESDEN DÜSSELDORF ESSLINGEN ETTLINGEN FILDERSTADT FRANK FURT A. M. (7×) FREIBURG (4×) GÖTTINGEN (2×) GOTTMADINGEN GRENZACH WYHLEN HAMBURG (7×) HAN NOVER (3×) HEIDELBERG (2×) INGOLSTADT KAISERS LAU TERN KARLSRUHE (3×) KERPEN KOBLENZ (2×) KÖLN (7×) KÖNIGSTEIN KOLBERMOOR KONSTANZ KRIFTEL LANDSBERG AM LECH LÜBECK LUDWIGSBURG LÜNEBURG MAINZ MANNHEIM MEERBUSCH MÖNCHENGLADBACH MÜNCHEN (13×) NEUSÄSS NEUTRAUBLING NEU Pommernstraße 13–15 (Kaufpark) NORDERSTEDT OFFENBACH PFORZHEIM RAVENSBURG REGENSBURG (2×) REUTLINGEN STADTBERGEN STUTTGART (3×) TÜBIN GEN (2×) ULM (2×) UNTERHACHING VIERNHEIM WEIL AM RHEIN WIESBADEN (2×) WITTEN –› alnatura.de/filialen 24 Stunden geöffnet alnatura-shop.de Großes Alnatura Markensortiment, attraktive Bio-Marken und Naturkosmetik. Ab 49 Euro bundesweit versandkostenfrei, Versand in viele EU-Länder. Erfahren Sie mehr alnatura.de/filialen alnatura.de/angebote alnatura.de/newsletter alnatura.de/payback facebook.de/alnatura twitter.com/alnatura pinterest.com/alnatura instagram.com/alnatura youtube.com/alnatura 50 Alnatura Magazin 12.2017 Die Alnatura Super Natur Märkte sind zertifizierte Naturkost Fachgeschäfte und nutzen bis auf eine Ausnahme zu 100 Prozent Öko-Strom.
ANZEIGE NEU SEIT HERBST 2017 ESSENTIAL *im Vergleich zum bisherigen Flüssigwaschmittel Lavendel JETZT AUSPROBIEREN! 2X KONZENTRIERT* MEHR WASCHLADUNGEN* MIT NATÜRLICHEN DÜFTEN! Seit 1979 haben wir die Vision einer sauberen Zukunft - daher fließen über 35 Jahre Forschung & Entwicklung im nachhaltigen Bereich in jedes Ecover Produkt ein. Unser Ecover Essential Sortiment ist Ecocert zertifiziert, enthält natürliche Düfte und ist exklusiv im Fachhandel erhältlich. Ecocert zertifiziert Natürliche Düfte Dermatologisch erfolgreich getestet Vegan, da pflanzenbasiert
